공지사항
커뮤니티 > 공지사항
2015년 5월에 서울에서 개최되는 월드게임/장애인파워리프팅챔피온십대회관련 전문 덧글 0 | 조회 38,484 | 2014-06-03 17:09:19
대한퍼스널트레이닝  

2015년 5월에 서울에서 개최되는 월드게임/장애인파워리프팅챔피온십대회관련 전문

Dear Mr.Ju lck Jang ;

Warm greetings from Iran, I am Nezam Dodel , IBSA Powerlifting Chairman.

It was my pleasure to be in Seoul last April in order to participate in 2015 IBSA world Games technical visit.

이란에서 인사 드립니다. 저는 네잠 도델이고 IBSA 파워리프팅 부회장입니다.

 2015년에 있을 IBSA 월드 게임 기술방문을위해 4월에 서울에 다녀온것은 좋은 경험이였습니다.

 

The organizing committee of the Games allocated the best venue, I mean the

Olympic Weightlifting Stadium for Powerlifting championships.

The dimensions of venue is 625 m2 and capacity of 1200 persons , the date of the Games is May 8-18 2015.

게임 위원회가 최적의 장소를 골랐고, 그곳은 파워리프팅 챔피언십을위한 올림픽역도경기장입니다.

 

Mr.Cho , the president of Powerlifting Federation of Korea kindly informed IBSA Powerlifting

Secretary General that you will assist the IBSA Powerlifting and the Organizing committee to

conduct the Powerlifting Championships of the Games.

미스터 조, 한국 파워리프팅협회 회장님이 IBSA 파워리프팅협회 사무국장에게 말씀하시길,

 당신이 IBSA 파워리프팅과 주최 위원회를 도와 파워리프팅 챔피언십을 열게 해줄것이라 하셨습니다.

.

We will need assistance more than just international referees from Korea Powerlifting Federation,

 therefore I enclose you the IBSA powerlifting technical checklist .

한국협회에서 우리가 원하는것은 그냥 국제심판만이 아니라 그이상이기 때문에

 IBSA 파워리프팅 테크니컬 (기술) 체크리스트를 보내드립니다.

 

What mostly needed are what explained in terms a , b ,c of the competition area and also

 items of which is about warm up area plus item f which is about professional spotter and

 loaders in order to have a smooth  and safe competition .

가장 필요로 하는것들은 대회장소와 준비운동 장소에 제공되야할 것들 (a, b, c 목록)

전문가적인 짐나르는 사람과 물색하는 분이 안전하고 스무드한 경기를 위하여 필요로합니다.

 

So far I remember, Korea Powerlifting Federation hosted 1998 Asian powerlifting championships

very excellent .

So , I think there are still available standard IPF competition appliances which you used for that championships .

제가 기억하기로는, 한국 파워리프팅 협회가 1998년도 아시아 파워리프팅 챔피언쉽 대회를 아주 탁월하게

주최하였습니다.

I trust with your warm cooperation the 2015 IBSA World Games Powerlifting Championships will

 be one of the most beautiful and exciting event .

2015년도 IBSA 월드 게임 파워리프팅 챔피언십 대회도 당신의 협조와 함께, 가장 흥미롭고 가장 훌륭한 대회가

 될것임을 믿습니다.

Best Regards

Nezam Dodel

IBSA Powerlifting Chairman

IBSA 파워리프팅 부회장, 니잠 도델.

 

 

 

 

  9.jpg